Page 47 -
P. 47
ӁြБ֡
Industry report
Ֆऎุٳྛြुđ۲ٳྛြթࠊनбᄹӉb
ࣁඋ్ཤࠏԵaࣁඋӮྙࠏԵaࠏԵڸࡱྛြჰ
ҋਘބӁӮनбᄹӉ ͈ ۽ਈऎaࠏԵఖྛ
ြჰҋਘб༯ࢆđӁӮбᄹӉ ͈ ଈਘଈऎa
ݏۿି҆ࡱྛြჰҋਘбᄹӉđӁӮб
༯ࢆ ͈ ඔ॥ልᇂྛြჰҋਘބӁӮनб༯ࢆb
ؽaࣁඋࡆ۽ࠏԵྛြᄎྛ౦ঃ
1.金属加工机床生产额与消费额
۴ऌᇏݓࠏԵ۽ऎ۽ြླྀ߶ҩෘđ̿̽̿̿ ୍ ̀ḤࣁඋӮྙࠏԵӁਈбᄹ౦ঃ
ݓࣁඋࡆ۽ࠏԵളӁح ̻̾̿̀̽ͅ ၡჭದл
č̻̿̈́̾̾ ၡૅჭĎđбᄹӉ ̻̲͂̾đఃᇏࣁඋ్ཤ ̿a ̀ ෮ൕࣁඋ్ཤࠏԵބࣁඋӮྙࠏ
ࠏԵളӁح ̻̾̾͂́ͅ ၡჭದлč̻̾̈́̿̿ ၡૅჭĎđ ԵӁਈᄝၦ౦୍֥э߄൝đა ̾ ႏြ൬ೆ
бᄹӉ ̻̲͈̀̀ ࣁඋӮྙࠏԵളӁح ̻̓̓́̓ ၡჭ э߄൝ࠎЧཌྷරđ ̿̽̿̿ ୍ಆ୍ࠣն҆ٳᄅ
ದлč̻͆ͅͅ ၡૅჭĎđбᄹӉ ̻̲́ͅb ٺ֥ࠏԵӁਈб༯ࢆb
ླྀ߶ᇗׄ৳༢ఒြ ̿̽̿̿ ୍ ̺̾̾̿ ᄅ࠹ඔ
̿̽̿̿ ୍ݓࣁඋࡆ۽ࠏԵཨٮح ̻̾́̀̓ͅ
ऌཁൕđࣁඋ్ཤࠏԵӁਈб༯ࢆ ̻̲̿̀̀đӁ
ၡჭದлč̻̿̈́́̾ ၡૅჭĎđбࢆ֮ ̻̲̾͆đ
ᆴб༯ࢆ ̻̲͂́bఃᇏඔ॥ࣁඋ్ཤࠏԵӁਈ
ఃᇏࣁඋ్ཤࠏԵཨٮح ̻̾̿́̽̀ ၡჭದл
б༯ࢆ ̻̲̿̿̈́đӁᆴб༯ࢆ ̻̲͂̾bࣁඋ
č̻̾́́ͅ ၡૅჭĎđбࢆ֮ ̻̲͈́̀ ࣁඋӮྙࠏԵ
ӮྙࠏԵӁਈб༯ࢆ ̻̲̾͂͆ḤđӁᆴбᄹӉ
ཨٮح ̻̓̽̀̀ ၡჭದлč̻͆̈́ͅ ၡૅჭĎđб
̻̲̾̾ͅbఃᇏඔ॥ࣁඋӮྙࠏԵӁਈб༯ࢆ
ᄹӉ ̻̲̀͂b
̻̲̾̀̿đӁᆴбᄹӉ ̻̲̿̀̽b
2. 机床产量与产值情况
3.营业收入、利润总额与存货情况
۴ऌݓअ܄֥҃ܿଆၛഈఒြ࠹ඔऌđ
̿̽̿̿ ୍ࣁඋࡆ۽ࠏԵӁਈ౦ঃབྷі ̾b ̿̽̿̿ ୍ ̺̾̾̿ ᄅđᇏݓࠏԵ۽ऎ۽ြླྀ߶
ᇗׄ৳༢ఒြᇏࣁඋ్ཤࠏԵႏြ൬ೆб༯ࢆ
і̾ḤḤ୍̿̽̿̿ܿଆၛഈఒြࣁඋࡆ۽ࠏԵӁਈ౦ঃ
̻̲͂̓đࣁඋӮྙࠏԵбᄹӉ ̻̲̾̈́͂b
ࠏԵোљḤ ӁਈčຣĎḤ бᄹӉč̲Ď Ḥ
ࣁඋ్ཤࠏԵ০ሹحбᄹӉ ̻̲̓̀ͅđࣁ
ࣁඋ్ཤࠏԵḤ ̻͂̈́̿Ḥ ̺̻̾̀̾Ḥ
උӮྙࠏԵбᄹӉ ̻̲̓̀̾bࣁඋ్ཤࠏԵྛြ
ࣁඋӮྙࠏԵḤ ̻̾̀ͅḤ ̺̻̾͂̈́Ḥ
૫ູ ̻̲̾ͅͅđбഈ୍௹൬ᅎ ̻̿͆ ۱Ϥٳׄ ͈
̿ ބ ̀ ٳљູ ̺̿̽̿̽̿̽̿̿ ୍ࣁඋ్ཤ ࣁඋӮྙࠏԵྛြ૫ູ ̻̲̿̓ͅđაഈ୍௹
ࠏԵބࣁඋӮྙࠏԵӁਈбᄹ౦ঃ֥ؓбb ӻb
ࣁඋ్ཤࠏԵӁӮթࠊбᄹӉ ̻̲͆̿đ
ࣁඋӮྙࠏԵӁӮթࠊбᄹӉ ̻̲̀̀̽b
4.订单情况
۴ऌླྀ߶ؓᇗׄ৳༢ఒြࣁඋࡆ۽ࠏԵרֆ
౦ঃ֥࠹đ̿̽̿̿ ୍ࣁඋ్ཤࠏԵaࣁඋӮྙ
ࠏԵרֆб౦ঃབྷі ̿b
ࣁඋ్ཤࠏԵྍᄹרֆބᄝ൭רֆ୍ଽ၂ᆰ
ԩႿб༯ࢆሑđࢆږᇯᄅ൬ᅎb୍ָྍᄹ
̿Ḥࣁඋ్ཤࠏԵӁਈбᄹ౦ঃ רֆಯб༯ࢆđᄝ൭רֆၘ߫گᄹӉđളӁࣜ
TIMTOS 2023台北国际工具机展特刊 ·13·