推动高效生产  助力绿色转型

2013年10月28日，上海 — 全球领先的传动与控制技术专家——博世力士乐亮相亚洲国际动力传动与控制技术展（PTC ASIA 2013），为智能运动注入“高效节能”的发展新动力。本次参展的多款跨技术解决方案涵盖工业液压和行走机械等领域，能有效提高生产力和能源效率，是博世力士乐顺应本土客户绿色需求，推动行业转型升级的又一力证。   

      “随着中国全面探索低碳经济模式，企业若要成功转型必须提升绿色竞争力。如何更高效、更节能地实现生产力最大化直接决定了制造企业能否抢占竞争制高点。”博世力士乐中国董事总经理刘火伟先生指出，“博世力士乐积极践行绿色理念，博彩各技术所长，将高效生产和能源管理有效结合，为中国客户量身打造最佳解决方案，实现与客户共同的可持续发展。”

      博世力士乐始终坚持“4EE高能效理念”，即以能源系统设计、高能效元件、能量再生、按需使用能源这四大技术支柱作为基石，切实提高各类自动化应用于设备的效率，帮助客户提高产品和设备的效率。本次参展的Sytronix变速泵驱动系统和IndraMotion MLC运动逻辑控制器等多款解决方案正是实践“4EE高能效理念”的经典之作。

  高性价比，经久耐用——闭环压力和流量变速泵驱动系统Sytronix DFEn 5000 

      Sytronix变速泵驱动系统是从传统液压技术向高性能的电液混合技术转型的一次成功实践，可有效帮助设备降低30%到80%的能源消耗。力士乐的Sytronix家族成员之一DFEn 5000是同时实现高效节能和高性价比的典范。

        Sytronix DFEn 5000中DFE泵高响应的特性弥补了普通异步电机和变频器响应慢的不足，保证了系统的高动态响应。得益于DFE泵摆角快速响应的特性（100%到0流量，响应≤60ms），DFEn的响应速度不亚于伺服电机配定量泵系统，能有效帮助客户缩短产品生产周期，提高产能。   

      Sytronix DFEn 5000 可装配力士乐经久耐用的A10 和 A4系列泵，能广泛适用于压机、通用机械、重工和塑机等行业。同时，与一般伺服电机配定量泵系统相比，Sytronix DFEn 5000较低的采购价格也可帮助客户降低生产成本。   

      作为博世力士乐在自动化领域的一大力作，IndraMotion MLC运动逻辑控制器符合全球软件标准，集合了众多控制功能，为许多客户创造了设备自动化带来的优越体验。由于采用了标准的开放式接口和编程环境，IndraMotion MLC运动逻辑控制器完美呈现了最优方式下现代传动概念可靠和高效的优势。

      值得一提的是，为匹配液压技术要求，顺应跨学科工程设计趋势，博世力士乐优化了IndraMotion MLC运动逻辑控制器，将丰富的液压应用经验集成于软件之中，使其能同时控制液压轴、电液混合轴和电气轴，为客户消除了专业壁垒，最大程度上减少了设计与调试所需的时间和人力成本。

      除此之外，高性能赫格隆液压马达以及适合于叉车、正面吊运车和堆高车的液压系统解决方案等都一一亮相展会。这充分显示了博世力士乐作为智能运动的领导者，对工业领域传动与控制技术的不断探索和突破，以及凭借在液压、电子传动与控制技术、线性等领域的专长，为中国客户提供个性化服务的不懈努力。