对于马年新年的祝愿！

      中国经济进入了平稳发展的阶段，在这种宏观经济环境下，很明显，客户将会越来越看重山特维克可乐满的产品与服务所能带给他们的附加值。我们将一如既往、热忱地支持我们的客户，帮助他们提高生产效率，这同时也是我们取得成功的关键。优秀的产品是我们的根本所在。在2014年，我们又将推出众多先进的产品。Inveio涂层技术（单一晶体定向技术）是我们在材料科技领域的一大突破，采用这一技术的全新钢件车削材质GC4325获得了巨大的成功。我们将继续推出GC4315等车削材质，而采用同一技术的铸铁铣削材质GC3330也即将面市。另一项最新开发的技术是CoroCut QD切断切槽刀具系统。这些创新产品都将支持客户在生产中提高效率，在市场上提升竞争能力。

      我们在中国的投资将持续进行下去，这既展示了我们对中国市场的充分信心，同时也体现了我们对市场的承诺。我们在中国已经建成了一系列效率中心、应用中心和培训中心，近日我们在廊坊又投资了第二个应用中心，今年年底将投入运营。这将进一步提升我们服务中国客户的能力，在分享应用知识的同时，为他们开发更多针对自身需求的独特解决方案。

      最后，我祝愿大家在即将到来的一年里，事业兴旺，马到成功！