一如往常，11月初在上海新国际展览中心迎来了第十六届中国国际工业博览会。作为其旗下专业展——2014数控机床与金属加工展（简称：MWCS）和2014工业自动化展（简称：LAS）也同步开幕，开展首日，吸引众多海内外专业观众与买家奔赴现场。展会集中展示数控机床与自动化领域高精尖产品与技术，全面演绎传统工业向先进制造业升级转型的发展道路，并为行业展示、推广、贸易与服务打造一站式商务平台。

E4馆：人潮涌动 

汉诺威米兰展览会（中国）体验中国有限公司总经理符禹说道：“展会多年来在社会各界的支持与努力下，不断丰富内涵、提升品质、扩大影响力，在发展的道路上不断推动传统工业向现代制造业的发展，并为加快推进工业转型升级做出应有贡献。”

本届MWCS重点展示了传统工艺转型之路。展会上产品种类全面增加，展品工艺升级换代，迎来了600多家国际大牌抱团擦站，展出面积达6万平方米。众多国际知名设备供应商悉数到场，带来了融合机械手臂、料库等柔性化先进机床设备。与此同时，钣金加工机械领导者意大利Prima-Power、折弯机专家比利时LVD和日本MERUGA等世界领先品牌作为新展商空降申城，携旗下最新设备进行了亚洲首发。

Amada展位现场：众多观众驻足观看咨询 

值得一提的是，MWCS作为紧随世界最大钣金盛会——欧洲国际金属板材加工技术展览会（EuroBLECH）之后召开的同行业相关展会，其资源平台也达到最大化。众多EuroBLECH参展企业纷纷把在全球首发展品运至中国，在MWCS的聚光灯下进行亚洲或中国首发，引爆现场。展会期间，，观众可零距离感受当今世界最先进的钣金成形技术。此外，现场还有来自冲压，表面处理、弯管、焊接、裁剪、软件服务等各个领域的展商展示其设备与服务。

三菱电机展位：展会期间举行的技术交流会议引来众多观众参与 

作为压轴最大、最具影响力的LAS今年共迎来500家展商，4万平方米的展出规模全面迎接先进自动化与智能机器人时代的到来。现场多款海内外顶级机器人制造商带来的机器人、机器人手臂展示将成为最大亮点。一场中外机器人的现场集结与比拼必将掀起该产业又一轮技术革新与热潮。而在系统控制、传感器连接器、机箱机柜、电机与配件四大板块，依旧吸引了行业领军企业悉数赴会。

展会同期还会举办20多场专业论坛与活动，邀请业内专业、学者、企业高管等就工业技术创新等话题展开研讨。来自海内外近百个买家团也将赴会参观，交流贸易。

台达：展会首日举行了百家媒体发布会 

《数控机床市场》杂志与数控机床市场网（www.skjcsc.com）位于E1馆，展位号为：C132；凡是到场的观众可免费赠阅一本最新杂志，欢迎各界同仁莅临展位参观洽谈。