当今中国经济已与世界经济高度融合，世界上几乎所有知名的机床工具厂家都已在中国设立了销售机构，有的已经建立了独资或合资的工厂。在全球经济和金融危机背景下，中德双边贸易额不降反升。中国和德国互为双方在各自所在地区的最大贸易伙伴。2010年双边贸易额达1424亿美元，占中国对欧洲贸易总额的三分之一，2011年前9个月已经达到1270亿美元，全年贸易额预计将超过去年。

　　但中德相互投资不平衡。2011年，德国对华投资累积已达180.3亿美元，而中国对德国投资仅为17.3亿，不过中国的投资数额一直在增长中。总体看，中国在德投资总量仅为其它国家在德投资的0.3%，表明中资企业在德投资潜力很大。

　　据国际模具及五金塑胶产业供应商协会常务副会长兼秘书长罗百辉介绍，中国企业利用兼并、收购、参股等多种方式进入德国，目前共有1300余家各类中资企业在该国设立了分支和代表机构，大部分集中在汉堡、法兰克福、杜塞尔多夫以及科隆等地，其中沈阳机床集团、华为公司以及三一重工集团取得的成绩尤其引人注目。

　　德国东部的希斯公司是一家著名的老企业，因经营不善及资金短缺宣告破产。沈阳机床集团2004年全资收购控股这家公司，至今累计投入2000万欧元，使该公司去年产值达到4500万欧元，较之前5年的平均数提高了一倍。华为公司将其欧洲总部和研发中心设在德国，通过持续创新和研发提升了德国通信技术水平和大众通信质量。三一重工集团的生产研发项目一期工程投产后，可为当地解决数百个就业岗位。

　　罗百辉表示，德国的机床制造业在世界上占有重要地位，德玛吉等品牌在中国有很高的知名度。不少德国机床制造商和中国企业已经展开深度合作，其中中国企业也投资于科堡、希斯、兹默曼、埃玛克、沃伦贝格等德国企业。中德之间在机床贸易合作领域合作前景十分广阔。

　　进入21世纪以来，中国机床制造业进入了持续高速发展的阶段。2001～2010年，中国金属加工机床产值平均年增长率达到29%。2010年，中国机床总产值209亿美元，约占世界机床总产值的30%；中国机床消费额为283亿美元，约占世界的45%。因此，中国已成为世界最大的机床生产国与消费国。

　　近年来，中国机床市场正在发生着深刻的变化。随着国家经济的发展，机床市场需求层次正在快速升级，对中高档数控机床需求量明显增长。中国航天、航空、汽车、船舶、发电设备、轨道交通车辆制造业所需机床的性能和质量要求越来越高。中国机床制造业尚不能满足市场这种变化，因而形成了近年中高档机床进口量的迅速攀升。

　　需求的升级给中国机床制造业的产业升级带来动力。中国的机床企业正在转变过去规模扩张为主的发展方式，为提高产品档次和质量为主的发展方式，并努力提高软件开发和综合服务能力。在这轮中国市场和机床制造业升级中，同样给国际同行带来贸易和合作的新机会。各国机床企业也已注意到了中国市场的新变化，纷纷把最新开发的产品推向中国市场。

　　中国消费的机床有大约1/3来自于国外，德国是中国第二大机床进口国。2010年，中国机床进口总额是94.24亿美元，比上年增长59.8%。其中从德国进口19.75亿美元（德国出口总额为66.3亿美元），比上年增长20.6%。2011年上半年，中国机床进口总额是61.39亿美元，同比增长57.8%。其中从德国进口12.05亿美元，同比增长55.4%。

　　中国机床产值约10%的产品出口到国外，德国是中国机床的第五大出口国。2010年，中国机床出口总额是18.53亿美元，比上年增长31.3%。其中出口德国0.83亿美元，比上年增长24.1%。2011年上半年，中国机床出口总额是10.90亿美元，同比增长31.3%。其中出口德国0.57亿美元，同比增长49.5%。